Es vēlos uz staciju.
زه غ--ړ--د -ی- س-یشن--- ل-ړ --.
ز_ غ____ د ر__ س____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ر-ل س-ی-ن ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
0
په-ښار کې
پ_ ښ__ ک_
پ- ښ-ر ک-
---------
په ښار کې
Es vēlos uz staciju.
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
په ښار کې
Es vēlos uz lidostu.
ز---و-ړ- -و--ی ډګ- ت- ل-ړ--م.
ز_ غ____ ه____ ډ__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ه-ا-ی ډ-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------------
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
0
پ----- کې
پ_ ښ__ ک_
پ- ښ-ر ک-
---------
په ښار کې
Es vēlos uz lidostu.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
په ښار کې
Es vēlos uz pilsētas centru.
ز- غ---م د ښا--م--ز-ته -اړ-ش-.
ز_ غ____ د ښ__ م___ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ښ-ر م-ک- ت- ل-ړ ش-.
------------------------------
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
0
زه -و--- ---یل --یش---ه --ړ-ش-.
ز_ غ____ د ر__ س____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ر-ل س-ی-ن ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Es vēlos uz pilsētas centru.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz staciju?
زه-څنګ-----ل-ګ-دی ا-ی-ت- ور--ږم؟
ز_ څ___ د___ ګ___ ا__ ت_ و______
ز- څ-ګ- د-ی- ګ-د- ا-ی ت- و-س-ږ-؟
--------------------------------
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟
0
ز- ----- د--ی- س--شن-ت- --ړ شم.
ز_ غ____ د ر__ س____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ر-ل س-ی-ن ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz staciju?
زه څنګه دریل ګادی اډی ته ورسیږم؟
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz lidostu?
ز--څن-ه -وایی ا---ته----ی-م؟
ز_ څ___ ه____ ا__ ت_ و______
ز- څ-ګ- ه-ا-ی ا-ی ت- و-س-ږ-؟
----------------------------
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟
0
ز---و-ړم---ر-- سټ--ن--ه -اړ ش-.
ز_ غ____ د ر__ س____ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ر-ل س-ی-ن ت- ل-ړ ش-.
-------------------------------
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz lidostu?
زه څنګه هوایی اډی ته ورسیږم؟
زه غواړم د ریل سټیشن ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz pilsētas centru?
زه--نګ- - ښ-ر -رکز-ت--ورسی--؟
ز_ څ___ د ښ__ م___ ت_ و______
ز- څ-ګ- د ښ-ر م-ک- ت- و-س-ږ-؟
-----------------------------
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟
0
زه-غو-ړ- -وایی-ډګر ت- ----شم.
ز_ غ____ ه____ ډ__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ه-ا-ی ډ-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------------
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Kā es varu nokļūt uz pilsētas centru?
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Man ir nepieciešams taksometrs.
زه -ک-----اړم.
ز_ ټ___ غ_____
ز- ټ-س- غ-ا-م-
--------------
زه ټکسی غواړم.
0
زه-غ-اړم-ه--ی- ډ-ر ته ------.
ز_ غ____ ه____ ډ__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ه-ا-ی ډ-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------------
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Man ir nepieciešams taksometrs.
زه ټکسی غواړم.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Man ir nepieciešams pilsētas plāns.
زه----ار ن--- ته--ړ--ا ل-م.
ز_ د ښ__ ن___ ت_ ا____ ل___
ز- د ښ-ر ن-ش- ت- ا-ت-ا ل-م-
---------------------------
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم.
0
ز- غ-اړم هو-ی----ر -ه---ړ---.
ز_ غ____ ه____ ډ__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ه-ا-ی ډ-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------------
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Man ir nepieciešams pilsētas plāns.
زه د ښار نقشه ته اړتیا لرم.
زه غواړم هوایی ډګر ته لاړ شم.
Man ir nepieciešama viesnīca.
ز- یو هوټ--ته------ لرم
ز_ ی_ ه___ ت_ ا____ ل__
ز- ی- ه-ټ- ت- ا-ت-ا ل-م
-----------------------
زه یو هوټل ته اړتیا لرم
0
زه غ-اړ- - ښ-ر --ک- ت-------م.
ز_ غ____ د ښ__ م___ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ښ-ر م-ک- ت- ل-ړ ش-.
------------------------------
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Man ir nepieciešama viesnīca.
زه یو هوټل ته اړتیا لرم
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Es vēlos īrēt automašīnu.
زه--و--م -و--وټ- -رایه ک-م.
ز_ غ____ ی_ م___ ک____ ک___
ز- غ-ا-م ی- م-ټ- ک-ا-ه ک-م-
---------------------------
زه غواړم یو موټر کرایه کړم.
0
ز- ---ړ- د---- --ک--ته لاړ-شم.
ز_ غ____ د ښ__ م___ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ښ-ر م-ک- ت- ل-ړ ش-.
------------------------------
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Es vēlos īrēt automašīnu.
زه غواړم یو موټر کرایه کړم.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Te ir mana kredītkarte.
د- ز-ا---یډیټ-ک--ت---.
د_ ز__ ک_____ ک___ د__
د- ز-ا ک-ی-ی- ک-ر- د-.
----------------------
ده زما کریډیټ کارت دی.
0
ز---واړ- د-ښ-- م-کز-ته لاړ --.
ز_ غ____ د ښ__ م___ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م د ښ-ر م-ک- ت- ل-ړ ش-.
------------------------------
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Te ir mana kredītkarte.
ده زما کریډیټ کارت دی.
زه غواړم د ښار مرکز ته لاړ شم.
Te ir mana autovadītāja apliecība.
ده ز-- د---ټ- چ---و -وا--دی.
د_ ز__ د م___ چ____ ج___ د__
د- ز-ا د م-ټ- چ-و-و ج-ا- د-.
----------------------------
ده زما د موټر چلولو جواز دی.
0
z--tsng--d--l----y-ā---t---r-ygm
z_ t____ d___ g___ ā__ t_ o_____
z- t-n-a d-y- g-d- ā-y t- o-s-g-
--------------------------------
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Te ir mana autovadītāja apliecība.
ده زما د موټر چلولو جواز دی.
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Ko var pilsētā apskatīt?
په--ا---------دل-----ره څ- -ت-؟
پ_ ښ__ ک_ د ل____ ل____ څ_ ش___
پ- ښ-ر ک- د ل-د-و ل-ا-ه څ- ش-ه-
-------------------------------
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟
0
z- tsnga d-y- g--- -ḏy -a or-y-m
z_ t____ d___ g___ ā__ t_ o_____
z- t-n-a d-y- g-d- ā-y t- o-s-g-
--------------------------------
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Ko var pilsētā apskatīt?
په ښار کې د لیدلو لپاره څه شته؟
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Aizejiet uz vecpilsētu!
ز-ړ ښار ت---اړ ش-.
ز__ ښ__ ت_ ل__ ش__
ز-ړ ښ-ر ت- ل-ړ ش-.
------------------
زوړ ښار ته لاړ شه.
0
za-t-nga---y--gā-- ā----a----y-m
z_ t____ d___ g___ ā__ t_ o_____
z- t-n-a d-y- g-d- ā-y t- o-s-g-
--------------------------------
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Aizejiet uz vecpilsētu!
زوړ ښار ته لاړ شه.
za tsnga dryl gādy āḏy ta orsygm
Dodieties ekskursijā pa pilsētu!
د-ښ-ر ----و-ړ-.
د ښ__ س__ و____
د ښ-ر س-ر و-ړ-.
---------------
د ښار سفر وکړئ.
0
z--ts--a---ā-y ā-y t- --s-gm
z_ t____ a____ ā__ t_ o_____
z- t-n-a a-ā-y ā-y t- o-s-g-
----------------------------
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Dodieties ekskursijā pa pilsētu!
د ښار سفر وکړئ.
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Aizejiet uz ostu!
ب-در-ګا- -ه ل-ړ شه.
ب___ ګ__ ت_ ل__ ش__
ب-د- ګ-ه ت- ل-ړ ش-.
-------------------
بندر ګاه ته لاړ شه.
0
z- ts--a-a-āyy--ḏy -- o--ygm
z_ t____ a____ ā__ t_ o_____
z- t-n-a a-ā-y ā-y t- o-s-g-
----------------------------
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Aizejiet uz ostu!
بندر ګاه ته لاړ شه.
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Dodieties ekskursijā pa ostu!
د-بن-ر -اه-سف- و---.
د ب___ ګ__ س__ و____
د ب-د- ګ-ه س-ر و-ړ-.
--------------------
د بندر ګاه سفر وکړئ.
0
za t-------ā-y āḏ--ta---s-gm
z_ t____ a____ ā__ t_ o_____
z- t-n-a a-ā-y ā-y t- o-s-g-
----------------------------
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Dodieties ekskursijā pa ostu!
د بندر ګاه سفر وکړئ.
za tsnga aoāyy āḏy ta orsygm
Kādas ievērības cienīgas vietas te vēl ir?
ن-ر---م ځا---ه -ته؟
ن__ ک__ ځ_____ ش___
ن-ر ک-م ځ-ی-ن- ش-ه-
-------------------
نور کوم ځایونه شته؟
0
ز- --ګ--د --ر م--ز ت- و--یږم؟
ز_ څ___ د ښ__ م___ ت_ و______
ز- څ-ګ- د ښ-ر م-ک- ت- و-س-ږ-؟
-----------------------------
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟
Kādas ievērības cienīgas vietas te vēl ir?
نور کوم ځایونه شته؟
زه څنګه د ښار مرکز ته ورسیږم؟