Sarunvārdnīca

kaut ko gribēt » یو څه غوښتل

Es runāju:

Es runāju: LV latviešu

Es vēlos apgūt:

Es vēlos apgūt: PS puštu

71 [septiņdesmit viens]

kaut ko gribēt

71 [ یو اویا ]

یو څه غوښتل

yo tsa ǧoǩtl

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	puštu	Spēlēt Vairāk
Ko jūs gribat?	ت-س- -- غو--ۍ؟ ت___ څ_ غ_____ ت-س- څ- غ-ا-ۍ- -------------- تاسو څه غواړۍ؟ 0 yo tsa ǧ---l y_ t__ ǧ____ y- t-a ǧ-ǩ-l ------------ yo tsa ǧoǩtl	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ko jūs gribat? تاسو څه غواړۍ؟ yo tsa ǧoǩtl EN Audio What do you want to do? DE Audio Was wollt ihr? ES Audio ¿Qué queréis? FR Audio Qu’est ce que vous voulez ? IT Audio Che cosa volete? RU Audio Что вы хотите?
Vai jūs gribat spēlēt futbolu?	ایا تاس--غو-ړ---و--ال -کړئ؟ ا__ ت___ غ____ ف_____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟ --------------------------- ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ 0 yo---a----tl y_ t__ ǧ____ y- t-a ǧ-ǩ-l ------------ yo tsa ǧoǩtl	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs gribat spēlēt futbolu? ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ yo tsa ǧoǩtl EN Audio Do you want to play football / soccer (am.)? DE Audio Wollt ihr Fußball spielen? ES Audio ¿Queréis jugar al fútbol? FR Audio Est-ce que vous voulez jouer au football ? IT Audio Volete giocare a pallone? RU Audio Вы хотите играть в футбол?
Vai jūs gribat apciemot draugus?	ا---تا-و -واړ- مل------ه ل-دنه --ړ-؟ ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟ ------------------------------------ ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ 0 ت-سو-څ- غو-ړۍ؟ ت___ څ_ غ_____ ت-س- څ- غ-ا-ۍ- -------------- تاسو څه غواړۍ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs gribat apciemot draugus? ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ تاسو څه غواړۍ؟ EN Audio Do you want to visit friends? DE Audio Wollt ihr Freunde besuchen? ES Audio ¿Queréis visitar a unos amigos? FR Audio Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? IT Audio Volete andare a trovare degli amici? RU Audio Вы хотите пойти в гости к друзьям?
gribēt	غ---ل غ____ غ-ښ-ل ----- غوښتل 0 تا-و----غ--ړ-؟ ت___ څ_ غ_____ ت-س- څ- غ-ا-ۍ- -------------- تاسو څه غواړۍ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! gribēt غوښتل تاسو څه غواړۍ؟ EN Audio to want DE Audio wollen ES Audio querer FR Audio vouloir IT Audio volere RU Audio Хотеть
Es negribu atnākt vēlu.	زه-ن- -و-ړ---ې-ن-وخ-ه -م. ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__ ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-. ------------------------- زه نه غواړم چې ناوخته شم. 0 تا----ه غ---ۍ؟ ت___ څ_ غ_____ ت-س- څ- غ-ا-ۍ- -------------- تاسو څه غواړۍ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es negribu atnākt vēlu. زه نه غواړم چې ناوخته شم. تاسو څه غواړۍ؟ EN Audio I don’t want to arrive late. DE Audio Ich will nicht spät kommen. ES Audio (Yo) no quiero venir tarde. FR Audio Je ne veux pas arriver en retard. IT Audio Non voglio arrivare in ritardo. RU Audio Я не хочу прийти поздно.
Es negribu turp iet.	زه--ه------ -- -ا--شم ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_ ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش- --------------------- زه نه غواړم چې لاړ شم 0 ا-ا--ا-و-غ--ړ- -و-ب-ل----ئ؟ ا__ ت___ غ____ ف_____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟ --------------------------- ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es negribu turp iet. زه نه غواړم چې لاړ شم ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ EN Audio I don’t want to go there. DE Audio Ich will nicht hingehen. ES Audio No quiero ir. FR Audio Je ne veux pas y aller. IT Audio Non voglio andarci. RU Audio Я не хочу туда идти.
Es gribu iet mājās.	ز- -و--- کور ----ا--شم. ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__ ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-. ----------------------- زه غواړم کور ته لاړ شم. 0 ا-ا---سو غ-ا-ئ فوټ--ل-وکړئ؟ ا__ ت___ غ____ ف_____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟ --------------------------- ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es gribu iet mājās. زه غواړم کور ته لاړ شم. ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ EN Audio I want to go home. DE Audio Ich will nach Hause gehen. ES Audio Quiero irme a casa. FR Audio Je veux aller à la maison. IT Audio Voglio andare a casa. RU Audio Я хочу уйти домой.
Es gribu palikt mājās.	زه---ا-م-پ- --ر -- پ-تې شم. ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__ ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-. --------------------------- زه غواړم په کور کې پاتې شم. 0 ا-ا تا-و غ--ړ--ف-ټب----کړ-؟ ا__ ت___ غ____ ف_____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟ --------------------------- ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es gribu palikt mājās. زه غواړم په کور کې پاتې شم. ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟ EN Audio I want to stay at home. DE Audio Ich will zu Hause bleiben. ES Audio Quiero quedarme en casa. FR Audio Je veux rester à la maison. IT Audio Voglio restare a casa. RU Audio Я хочу остаться дома.
Es gribu būt viena.	زه-غواړ- -و--- و اوس-. ز_ غ____ ی____ و ا____ ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-. ---------------------- زه غواړم یواځی و اوسم. 0 ای--تاس- غوا-ئ-مل-ر----ه ل-د-----ړ-؟ ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟ ------------------------------------ ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Es gribu būt viena. زه غواړم یواځی و اوسم. ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ EN Audio I want to be alone. DE Audio Ich will allein sein. ES Audio Quiero estar solo /-a. FR Audio Je veux être seul. IT Audio Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. RU Audio Я хочу остаться одним (одной).
Vai tu gribi palikt šeit?	ای- ت------اړ- -ې -ات- --؟ ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟ -------------------------- ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟ 0 ای--تاسو --اړ---لګر- -ر- ل--ن----ړ-؟ ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟ ------------------------------------ ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu gribi palikt šeit? ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟ ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ EN Audio Do you want to stay here? DE Audio Willst du hier bleiben? ES Audio ¿Quieres quedarte aquí? FR Audio Veux-tu rester ici ? IT Audio Vuoi restare qui? RU Audio Ты хочешь здесь остаться?
Vai tu gribi šeit ēst?	ا-- ---غ-ا-ې--لت- وخورې ا__ ت_ غ____ د___ و____ ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې ----------------------- ایا ته غواړې دلته وخورې 0 ا---ت--- --اړئ-ملګ---سره--یدنه وکړ-؟ ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟ ------------------------------------ ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu gribi šeit ēst? ایا ته غواړې دلته وخورې ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟ EN Audio Do you want to eat here? DE Audio Willst du hier essen? ES Audio ¿Quieres comer aquí? FR Audio Veux-tu manger ici ? IT Audio Vuoi mangiare qui? RU Audio Ты хочешь здесь есть?
Vai tu gribi šeit gulēt?	ای- -ه-غوا-- دل-- وید--شې ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_ ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش- ------------------------- ایا ته غواړې دلته ویده شې 0 ǧ-ǩ-l ǧ____ ǧ-ǩ-l ----- ǧoǩtl	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai tu gribi šeit gulēt? ایا ته غواړې دلته ویده شې ǧoǩtl EN Audio Do you want to sleep here? DE Audio Willst du hier schlafen? ES Audio ¿Quieres dormir aquí? FR Audio Veux-tu dormir ici ? IT Audio Vuoi dormire qui? RU Audio Ты хочешь здесь спать?
Vai Jūs gribat aizbraukt rīt?	ا-ا-ت--و --اړ-----س-ا---ان--ې؟ ا__ ت___ غ____ چ_ س__ ر___ ش__ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- س-ا ر-ا- ش-؟ ------------------------------ ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟ 0 ǧ--tl ǧ____ ǧ-ǩ-l ----- ǧoǩtl	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs gribat aizbraukt rīt? ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟ ǧoǩtl EN Audio Do you want to leave tomorrow? DE Audio Wollen Sie morgen abfahren? ES Audio ¿Quiere irse (usted) mañana? FR Audio Voulez-vous partir demain ? IT Audio Vuole partire domani? RU Audio Вы хотите уехать завтра?
Vai Jūs gribat palikt līdz rītdienai?	ایا-تاس---واړئ ت----ا-پ----پ--ې شئ؟ ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟ ----------------------------------- ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟ 0 ǧ-ǩ-l ǧ____ ǧ-ǩ-l ----- ǧoǩtl	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs gribat palikt līdz rītdienai? ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟ ǧoǩtl EN Audio Do you want to stay till tomorrow? DE Audio Wollen Sie bis morgen bleiben? ES Audio ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana? FR Audio Voulez-vous rester jusqu’à demain ? IT Audio Vuole restare fino a domani? RU Audio Вы хотите остаться до завтра?
Vai Jūs gribat samaksāt rēķinu tikai rīt?	ا------و --اړئ -ب--ب- --ا کړ-؟ ا__ ت___ غ____ س__ ب_ ا__ ک___ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ا ب- ا-ا ک-ئ- ------------------------------ ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟ 0 ز- نه--و--م -------ته---. ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__ ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-. ------------------------- زه نه غواړم چې ناوخته شم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs gribat samaksāt rēķinu tikai rīt? ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟ زه نه غواړم چې ناوخته شم. EN Audio Do you want to pay the bill only tomorrow? DE Audio Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen? ES Audio ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? FR Audio Voulez-vous régler la note seulement demain ? IT Audio Vuole pagare il conto solo domani? RU Audio Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Vai jūs gribat iet uz diskotēku?	ایا --س- غ--ړئ-ډ-س-- ت----ړ -ئ؟ ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------- ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟ 0 زه-ن- غواړم چې نا--ت- --. ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__ ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-. ------------------------- زه نه غواړم چې ناوخته شم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs gribat iet uz diskotēku? ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟ زه نه غواړم چې ناوخته شم. EN Audio Do you want to go to the disco? DE Audio Wollt ihr in die Disko? ES Audio ¿Queréis ir a la discoteca? FR Audio Voulez-vous aller à la discothèque ? IT Audio Volete andare in discoteca? RU Audio Вы хотите на дискотеку?
Vai jūs gribat iet uz kino?	ایا--ا-و-غو--- س---ا ته--ا- شئ؟ ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__ ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------- ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟ 0 ز- -ه-غ---م-چې--ا---ه -م. ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__ ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-. ------------------------- زه نه غواړم چې ناوخته شم.	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs gribat iet uz kino? ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟ زه نه غواړم چې ناوخته شم. EN Audio Do you want to go to the cinema? DE Audio Wollt ihr ins Kino? ES Audio ¿Queréis ir al cine? FR Audio Voulez-vous aller au cinéma ? IT Audio Volete andare al cinema? RU Audio Вы хотите в кино?
Vai jūs gribat iet uz kafejnīcu?	ا-- -ه غ-ا------ک-فې-ته لاړ-شې؟ ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__ ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------- ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟ 0 زه--ه--و-ړ--چې -اړ--م ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_ ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش- --------------------- زه نه غواړم چې لاړ شم	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs gribat iet uz kafejnīcu? ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟ زه نه غواړم چې لاړ شم EN Audio Do you want to go to a café? DE Audio Wollt ihr ins Café? ES Audio ¿Queréis ir a un café? FR Audio Voulez-vous aller au café ? IT Audio Volete andare al bar? RU Audio Вы хотите в кафе?

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

MP3 puštu (1-100)

Nav atrasts neviens videoklips!

Indonēzija, zeme ar daudz valodām

Indonēzijas Republika ir viena no lielākajām valstīm pasaulē. Salu valstī dzīvo ap 240 miljoni iedzīvotāju. Šie cilvēki pieder pie dažādām etniskām grupām. Tiek lēsts, ka Indonēzijā ir ap 500 etniskajām grupām. Šīm grupām ir dažādas kulturālu tradīciju atšķirības. Kā arī viņi runā vairākās atšķirīgās valodās! Indonēzijā runā ap 250 valodās. Papildus tam ir arī vairāki dialekti. Indonēziešu valodas tiek iedalītas zem etniskajām grupām. Piemēra, javiešu vai baliešu valoda. Šāds valodu daudzums, dabiski, noved pie problēmām. Tās kavē efektīvu ekonomiku un administrāciju. Tādēļ Indonēzijā tikai ieviesta valsts valoda. Kopš neatkarības iegūšanas 1945. gada, oficiālā valsts valoda ir Bahasa Indonesia . Visās skolās tā tiek mācīta līdzās dzimtajai valodai. Neraugoties uz to, ne visi Indonēzijas iedzīvotāji runā tajā. Tikai 70% no indonēziešiem prot Bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia ir dzimtā valoda ‘tikai’ 20 miljoniem iedzīvotāju. Tas nozīmē, ka reģionālajām valodām vēl ir nozīmīga loma. Indonēzija ir jo īpaši interesanta valodu cienītājiem. Jo ir daudz priekšrocību apgūt indonēziešu valodu. Valoda tiek uzskatīta salīdzinoši vienkārša. Gramatiskos noteikumus var apgūt ātri. Jūs variet paļauties uz izrunas pareizrakstību. Arī ortogrāfija nav sarežģīta. Liela daļa indonēziešu vārdu nāk no citām valodām. Un, drīz indonēziešu valoda būs viena no svarīgākajām valodām… Ar šiem iemesliem pietiek, lai sāktu mācīties, vai ne?