Tîpe

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

çareserkirin

Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

bersivdan

Xwendekar bersiva pirsê dide.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

derbas kirin

Ereba derbas bi dara derbas dibe.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

veguhestin

Tirrik barên veguheştî dike.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

avêtin

Tistir, balafira wê bê wê avêt.

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

destpêkirin

Wî wê bi nermî dest pê kir.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

vexwendin

Qeynên avê ji çemê vexwene.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

chwi shewin

Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

მოხმარება

ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.

mokhmareba

es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.

mêtir kirin

Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

hatin

Taksî li rawestgehê hatin.

მიწოდება

ჩემმა ძაღლმა მტრედი მომცა.

mits’odeba

chemma dzaghlma mt’redi momtsa.

anîn

Pesê min pîrekê min anî.