Tîpe
Pencabî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
PA Pencabî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

ਤਿਆਰ
ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਤਿਆਰ ਹੈ!
Ti‘āra
ika su‘ādī nāśatā ti‘āra hai!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

ਬਣਾਉਣਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
Baṇā‘uṇā
unhāṁ nē mila kē bahuta kujha baṇā‘i‘ā hai.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

ਭਾਰ ਘਟਾਓ
ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭਾਰ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Bhāra ghaṭā‘ō
usa dā bahuta sārā bhāra ghaṭa gi‘ā hai.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

ਉਤਾਰਨਾ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Utāranā
havā‘ī jahāza uḍāṇa bhara rihā hai.
avêtin
Balafir avêtin dike.

ਦੇਖੋ
ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖੀਆਂ.
Dēkhō
chuṭī ‘tē, maiṁ bahuta sārī‘āṁ thāvāṁ dēkhī‘āṁ.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

ਰੰਗਤ
ਕਾਰ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Ragata
kāra nū nīlā raga ditā jā rihā hai.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

ਨੁਕਸਾਨ
ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਾਰਾਂ ਨੁਕਸਾਨੀਆਂ ਗਈਆਂ।
Nukasāna
hādasē vica dō kārāṁ nukasānī‘āṁ ga‘ī‘āṁ.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

ਜਾਣੋ
ਅਜੀਬ ਕੁੱਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.
Jāṇō
ajība kutē ika dūjē nū jāṇanā cāhudē hana.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

ਕੰਮ
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?
Kama
kī tuhāḍī‘āṁ gōlī‘āṁ ajē kama kara rahī‘āṁ hana?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

ਛੱਡੋ
ਸੈਲਾਨੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬੀਚ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
Chaḍō
sailānī dupahira nū bīca chaḍa didē hana.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.

ਰੱਖਿਆ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Rakhi‘ā
māṁ āpaṇē bacē dī rakhi‘ā karadī hai.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
