Tîpe

ανανεώνω

Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.

ananeóno

O zográfos thélei na ananeósei to chróma tou toíchou.

nûkirin

Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.

προτιμώ

Πολλά παιδιά προτιμούν τα καραμέλια από υγιεινά πράγματα.

protimó

Pollá paidiá protimoún ta karamélia apó ygieiná prágmata.

tercih kirin

Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.

μπαίνω

Το πλοίο μπαίνει στο λιμάνι.

baíno

To ploío baínei sto limáni.

gihîştin

Gemî gihîştiye limanê.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

perpató

Den prépei na perpatitheí aftó to monopáti.

şopandin

Ev rê nikare şopandin be.

αισθάνομαι

Συχνά αισθάνεται μόνος.

aisthánomai

Sychná aisthánetai mónos.

hîs kirin

Wî pir caran tenê hîs dike.

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

prépei

Chreiázomai epeigóntos diakopés: prépei na páo!

divê herin

Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

διευκολύνω

Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

diefkolýno

Oi diakopés kánoun ti zoí pio éfkoli.

hêsan kirin

Betlanî jiyana hêsan dike.

επιστρέφω

Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

epistréfo

O patéras échei epistrépsei apó ton pólemo.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.

ξυπνώ

Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.

xypnó

To xypnitíri ti xypná stis 10 p.m.

hişyar kirin

Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

προκαλώ

Ο καπνός προκάλεσε τον συναγερμό.

prokaló

O kapnós prokálese ton synagermó.

şand

Tewq dazandina tengavê şand.

καθαρίζω

Ο εργαζόμενος καθαρίζει το παράθυρο.

katharízo

O ergazómenos katharízei to paráthyro.

paqij kirin

Karker pencerê paqij dike.

εξερευνώ

Οι άνθρωποι θέλουν να εξερευνήσουν τον Άρη.

exerevnó

Oi ánthropoi théloun na exerevnísoun ton Ári.

lêkolîn kirin

Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.