Tîpe

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

vgaíno

Parakaló vgeíte stin epómeni éxodo.

derketin

Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

şans standin

Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

ξεκινώ

Θα ξεκινήσουν το διαζύγιό τους.

xekinó

Tha xekinísoun to diazýgió tous.

dest pê kirin

Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

ηγούμαι

Του αρέσει να ηγείται μιας ομάδας.

igoúmai

Tou arései na igeítai mias omádas.

rêberkirin

Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

hêdî bûn

Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

οδηγώ σπίτι

Μετά το ψώνιο, οι δύο οδηγούν πίσω στο σπίτι.

odigó spíti

Metá to psónio, oi dýo odigoún píso sto spíti.

vegerandin

Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

μεταφέρω

Το φορτηγό μεταφέρει τα αγαθά.

metaféro

To fortigó metaférei ta agathá.

veguhestin

Tirrik barên veguheştî dike.

προωθώ

Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.

proothó

Prépei na proothísoume enallaktikés lýseis stin aftokinitikí kykloforía.

pêşkêş kirin

Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

ηγούμαι

Ο πιο έμπειρος ορειβάτης πάντα ηγείται.

igoúmai

O pio émpeiros oreivátis pánta igeítai.

rêberkirin

Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

πηγαίνω στραβά

Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!

pigaíno stravá

Óla pigaínoun stravá símera!

çewt bûn

Hemû tişt îro çewt dibin!

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

syzitó

Oi synádelfoi syzitoún to próvlima.

axivîn

Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.