Tîpe

αναφέρομαι

Όλοι στο πλοίο αναφέρονται στον καπετάνιο.

anaféromai

Óloi sto ploío anaférontai ston kapetánio.

ragihand

Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

καθαρίζω

Ο εργαζόμενος καθαρίζει το παράθυρο.

katharízo

O ergazómenos katharízei to paráthyro.

paqij kirin

Karker pencerê paqij dike.

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

rast kirin

Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

υπογράφω

Παρακαλώ υπογράψτε εδώ!

ypográfo

Parakaló ypográpste edó!

îmza kirin

Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

bêaxavtîn

Teyşîn wê bêaxavtin.

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

kişandin

Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

katevaíno

To aeropláno katevaínei páno apó ton okeanó.

daxistin

Balafir di ser oşeanê de daxist.

μετρώ

Μετράει τα νομίσματα.

metró

Metráei ta nomísmata.

hesibandin

Ew sipîyên hesibîne.

καταναλώνω

Αυτή η συσκευή μετράει πόσο καταναλώνουμε.

katanalóno

Aftí i syskeví metráei póso katanalónoume.

mêtir kirin

Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

chtypó

Poios chtýpise to koudoúni tis pórtas?

zengilkirin

Kê zengilê derî zengil kir?

πουλάω

Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.

pouláo

Oi empóroi pouloún pollá emporévmata.

firotin

Bazirgan pir bêhên firotin.

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

odigó

Oi kaoumpóides odigoún ta vooeidí me áloga.

rê kirin

Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.