Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

حکم دینا
وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔
hukm dēnā
woh apne kutte ko hukm deta hai.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

کھڑا ہونا
میرا دوست آج مجھے کھڑا کر گیا۔
khara hona
mera dost aaj mujhe khara kar diya.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

واپس آنا
میں نے چندہ واپس لے لیا۔
wapas aana
mein ne chandah wapas le liya.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

چلانا
کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔
chalana
cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

اٹھانا
کونٹینر ایک کرین سے اٹھایا جا رہا ہے۔
uthaana
container aik crane say uthaya ja raha hai.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

حفاظت کرنا
بچوں کی حفاظت کرنی چاہیے۔
hifazat karna
bachon ki hifazat karni chahiye.
parastin
Zarok divê biparêzin.

کام کرنا
موٹر سائیکل خراب ہے، یہ اب کام نہیں کر رہی۔
kaam karna
motor cycle kharab hai, yeh ab kaam nahi kar rahi.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

سمجھنا
میں نے آخرکار ٹاسک کو سمجھ لیا!
samajhna
main ne aakhirkaar task ko samajh liya!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

مدد کرنا
ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔
madad karna
har koi khemah lagane mein madad karta hai.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

جرات کرنا
انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔
jurat karna
unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.
