Tîpe

بند کرنا

وہ بجلی بند کرتی ہے۔

band karna

woh bijli band karti hai.

girtin

Wê elektrîkê girt.

دیکھنا

سب لوگ اپنے ہنر میں دیکھ رہے ہیں۔

dekhna

sab log apnay hunar mein dekh rahe hain.

nêrîn

Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

اٹھانا

ماں اپنے بچے کو اٹھاتی ہے۔

uthaana

maan apnay bachay ko uthaati hai.

bilind kirin

Dayik zarokê xwe bilind dike.

ختم ہونا

اس کمپنی میں بہت سی عہدے جلد ہی ختم ہوں گے۔

khatm honā

is company mein bahut sī uhdē jald hi khatm hoṅ ge.

jêbirin

Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

سرسرانا

میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔

sarsarana

mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

مارنا

سائیکل چلا نے والے کو مارا گیا۔

maarna

cycle chalaane waale ko maara gaya.

lê zanîn

Çîrokêr hate lê zanîn.

واپس آنا

میں نے چندہ واپس لے لیا۔

wapas aana

mein ne chandah wapas le liya.

vegerandin

Ez guhertina xwe vegerandiye.

جرات کرنا

انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔

jurat karna

unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.

cîgar kirin

Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

کھلا چھوڑنا

جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!

khula chhodna

jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!

vekirin

Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

جھوٹ بولنا

کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔

jhoot bolna

kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.

şaş kirin

Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

اثر انداز ہونا

دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!

asar andaaz hona

dosrōn ke asar mein nah āīn!

tesîr kirin

Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

کرایہ پر دینا

وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔

kirāya par dena

woh apna ghar kirāya par de raha hai.

kirê dan

Wî malê xwe kirê dide.