Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

خوردنا
یہ آلہ ہم کتنا خوردنے ہیں، اسے ناپتا ہے۔
khordna
yeh aala hum kitna khordne hain, use naapta hai.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

جھوٹ بولنا
جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔
jhoot bolna
jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

پرہیز کرنا
میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔
parhez karna
mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

چھوڑنا
بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔
chhodna
bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

بہتر کرنا
وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔
behtar karna
woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

شروع ہونا
بچوں کے لئے اسکول ابھی شروع ہو رہا ہے۔
shuru hona
bachon ke liye school abhi shuru ho raha hai.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

ثابت کرنا
اسے ایک ریاضی فارمولہ ثابت کرنا ہے۔
sabit karna
usay ek riyaazi formula sabit karna hai.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

داخل ہونا
وہ ہوٹل کے کمرے میں داخل ہوتا ہے۔
daakhil hona
woh hotel ke kamre mein daakhil hota hai.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

داخل ہونا
میٹرو اسٹیشن میں ابھی داخل ہوا ہے۔
daakhil hona
metro station mein abhi daakhil hua hai.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

اٹھانا
اُس نے اُسے اٹھایا۔
uṭhaana
us ne use uṭhaaya.
rast kirin
Ew wî rast kir.

جرات کرنا
میں پانی میں چھلانگ لگانے کی جرات نہیں کرتا۔
jurat karna
mein pani mein chhalang laganay ki jurat nahi karta.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.
