Tîpe
Kanadayî – Verbên lêkeran
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
KN
Kanadayî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
ನೋಡು
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು.
Nōḍu
nimage gottilladdannu nīvu nōḍabēku.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
ಸಂಭವಿಸು
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
Sambhavisu
illi apaghāta sambhaviside.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
ನಂತರ ಓಡಿ
ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Nantara ōḍi
tāyi magana hinde ōḍuttāḷe.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
ಒಯ್ಯು
ಕಸದ ಲಾರಿ ನಮ್ಮ ಕಸವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
Oyyu
kasada lāri nam‘ma kasavannu oyyuttade.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.
ತಲುಪಿಸಲು
ಅವನು ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
Talupisalu
avanu pijjāgaḷannu manegaḷige talupisuttāne.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯಲು
ನಾವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Rātri kaḷeyalu
nāvu rātriyannu kārinalli kaḷeyuttiddēve.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
ಮಿಸ್
ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Mis
avanu tanna geḷatiyannu tumbā mis māḍikoḷḷuttāne.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
ಬೆಂಕಿ
ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
Beṅki
bās avanannu kelasadinda tegeduhākiddāre.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
ತೆಗೆಯು
ವಿಮಾನ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಟಿತು.
Tegeyu
vimāna īgaṣṭē horaṭitu.
avêtin
Balafir gerade avêt.
ಮಿಸ್
ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
Mis
avaḷu pramukha apāyiṇṭmeṇṭ annu kaḷedukoṇḍaḷu.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.