Tîpe

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

parastin

Hûn dikarin pereyê biparêzin.

مراقبت کردن

پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt ma‌kend.

girtina berpirsyariyê

Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

دانستن

بچه‌ها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد می‌دانند.

danstn

bcheh‌ha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad ma‌dannd.

zanîn

Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

خرج کردن

او همه پول خود را خرج کرد.

khrj kerdn

aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.

xerckirin

Wê hemî pereya xwe xerckir.

گذشتن

گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.

gudshtn

guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

kar kirin

Ev caran nehat ser kar.

متوجه شدن

پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh ma‌shwd.

fêrbûn

Kurê min her tiştê fêr dibe.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

jêbirin

Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

derbas bûn

Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

nêrîn

Ew bavê kevn xwe nêrî.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

wergirtin

Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

girtin

Ew çend hediyan girt.