Tîpe

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

şêwirdan

Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

malî kirin

Ez malê sporê sînî mal dikim.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

bawer kirin

Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

fêhmkirin

Ez nafêmim we!

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

boyax kirin

Ew dîwar bi spî boyax dike.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

kirin

Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

kar kirin ji bo

Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

dest pêkirin

Ez gelek safaran dest pê kirime.

اجاره گرفتن

او یک ماشین اجاره گرفت.

ajarh gurftn

aw ake mashan ajarh gurft.

kirê xwestin

Wî mêrekî kirê xwest.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

serdana kirin

Ga ser serê yekê din serdana kir.

محو کردن

گروه او را محو می‌کند.

mhw kerdn

gurwh aw ra mhw ma‌kend.

derxistin

Koma ew derdixe nav.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

cîgar kirin

Ez nacîgirim li nav avê bînim.