Tîpe

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

evîn kirin

Ew rastî evînî hespê xwe dike.

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

tunekirin

Wî lûleyekî tun dike.

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

zrf shstn

mn dwst ndarm zrf‌ha ra bshwam.

şûştin

Ez hej naşînim keviran şûştim.

شرکت کردن

او در مسابقه شرکت می‌کند.

shrket kerdn

aw dr msabqh shrket ma‌kend.

beşdar bûn

Wî di rêza de beşdar dibe.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

jêbirin

Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

peashrft kerdn

hlzwn‌ha fqt bh ahstgua peashrft ma‌kennd.

pêşve çûn

Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

vegerandin

Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

آویختن

در زمستان، آنها یک خانه پرنده را می‌آویزند.

awakhtn

dr zmstan, anha ake khanh perndh ra ma‌awaznd.

avîtin

Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

’ebwr kerdn

ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.

derbas bûn

Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

رد کردن

کودک غذای خود را رد می‌کند.

rd kerdn

kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.

redkirin

Zarok xwarina xwe red dike.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

daxistin

Balafir di ser oşeanê de daxist.

کار کردن

قرص‌های شما هنوز کار می‌کنند؟

kear kerdn

qrs‌haa shma hnwz kear ma‌kennd?

kar kirin

Tabletên te heta niha kar dikin?