Tîpe

به عهده گرفتن

من سفرهای زیادی را به عهده گرفته‌ام.

bh ’ehdh gurftn

mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurfth‌am.

dest pêkirin

Ez gelek safaran dest pê kirime.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

chwi shewin

Ew chwi shewiye.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

parastin

Hûn dikarin pereyê biparêzin.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

kêmkirin

Ew divê kêlîk jê bireje.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

rast hatin

Ez nikarim rast bim.

قرار گذاشتن

دوست من امروز من را قرار گذاشت.

qrar gudashtn

dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.

stand up

Hevalê min îro min stand up kir.

منتشر کردن

ناشر این مجلات را منتشر می‌کند.

mntshr kerdn

nashr aan mjlat ra mntshr ma‌kend.

derxistin

Weşanger van magazînan derdixe.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

hev re bûn

Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

gotin

Wê min razînekê got.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

belav kirin

Şagirtê wî wî belav kir.

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

lîstin

Zarok dixwaze tenê lîse.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

winda kirin

Wî şansa yek qolê winda kir.