Tîpe

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

daxwaz kirin

Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

kişandin

Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

فریاد زدن

پسر به همه توان خود فریاد می‌زند.

fraad zdn

pesr bh hmh twan khwd fraad ma‌znd.

bang kirin

Kurê dikare bang bike heta tê de be.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

زدن

قطار به ماشین زد.

zdn

qtar bh mashan zd.

lê zanîn

Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

acizbûn

Ew ji korikan re aciz e.

لگد زدن

مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!

lgud zdn

mraqb bashad, asb ma‌twand lgud bznd!

şûştin

Bibînin, hesp dikare şûş bike!

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

peradn blnd

kewdke blnd ma‌perd.

baziyan kirin

Zarok baziyan dike.

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

spî kirin

Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

ji hev veqetandin

Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

سبقت گرفتن

والها از همه حیوانات در وزن سبقت می‌گیرند.

sbqt gurftn

walha az hmh hawanat dr wzn sbqt ma‌guarnd.

serbilind bûn

Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

terk kirin

Ew kara xwe terk kir.