Tîpe
Ermenî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HY Ermenî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

կապար
Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:
kapar
Amenap’vordzarru arshavakany misht arrajnordum e:
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

կրկնել
Իմ թութակը կարող է կրկնել իմ անունը։
krknel
Im t’ut’aky karogh e krknel im anuny.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

նման
Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:
nman
Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

սպառել
Այս սարքը չափում է, թե որքան ենք մենք սպառում:
sparrel
Ays sark’y ch’ap’um e, t’e vork’an yenk’ menk’ sparrum:
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

սուտ
Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։
sut
Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

փոփոխություն
Ավտոմեխանիկը փոխում է անվադողերը։
p’vop’vokhut’yun
Avtomekhaniky p’vokhum e anvadoghery.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.
parzel
Im tghan misht amen inch’ parzum e.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

գրել
Նա գրեց ինձ անցյալ շաբաթ.
grel
Na grets’ indz ants’yal shabat’.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

թարգմանել
Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:
poch’ambar
Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

որոնում
Ես աշնանը սունկ եմ փնտրում:
voronum
Yes ashnany sunk yem p’ntrum:
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

աշխատանքի համար
Նա շատ էր աշխատում իր լավ գնահատականների համար։
ashkhatank’i hamar
Na shat er ashkhatum ir lav gnahatakanneri hamar.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.
