Tîpe

امیدوار بودن

من به شانس در بازی امیدوارم.

amadwar bwdn

mn bh shans dr baza amadwarm.

hêvî kirin

Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

dwr zdn

anha dwr drkht ma‌rwnd.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

هل دادن

آنها مرد را به آب هل می‌دهند.

hl dadn

anha mrd ra bh ab hl ma‌dhnd.

kişandin

Ewan mirovê nêzî avê kişand.

توصیف کردن

چطور می‌توان رنگ‌ها را توصیف کرد؟

twsaf kerdn

chetwr ma‌twan rngu‌ha ra twsaf kerd?

nîşan dan

Çawa dikare rengan nîşan bide?

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

hişyar bûn

Ew gerade hişyar bû.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

tunekirin

Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

پوشاندن

کودک خود را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke khwd ra ma‌pewshand.

xistin

Zarok xwe xist.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

avakirin

Zarok avakirin kulekê bilind.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

mafdarbûn

Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

hespandin

Zarok pejvên dayika xwe hespand.