Tîpe

διδάσκω

Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.

didásko

Didáskei to paidí tis na kolympá.

fêrbûn

Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

καλύπτω

Έχει καλύψει το ψωμί με τυρί.

kalýpto

Échei kalýpsei to psomí me tyrí.

xistin

Ew nêrînan bi penîrê xist.

φέρνω

Το μάθημα γλώσσας φέρνει μαζί μαθητές από όλο τον κόσμο.

férno

To máthima glóssas férnei mazí mathités apó ólo ton kósmo.

kom kirin

Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

ανακατεύω

Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.

anakatévo

O zográfos anakatévei ta chrómata.

tevlî kirin

Nivîskar rengan tevlî dike.

είμαι διασυνδεδεμένος

Όλες οι χώρες της Γης είναι διασυνδεδεμένες.

eímai diasyndedeménos

Óles oi chóres tis Gis eínai diasyndedeménes.

hevgirêdan

Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

syllavízo

Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.

nivîsandin

Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

pigaíno me tréno

Tha páo ekeí me to tréno.

bi trenê çûn

Ez ê wêderê bi trenê bim.

καίω

Κάηκε ένα σπίρτο.

kaío

Káike éna spírto.

şewitandin

Ew şewitand şibkek.

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

pêşnîyar kirin

Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

αυξάνω

Ο πληθυσμός έχει αυξηθεί σημαντικά.

afxáno

O plithysmós échei afxitheí simantiká.

zêde kirin

Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

απολαμβάνω

Εκείνη απολαμβάνει τη ζωή.

apolamváno

Ekeíni apolamvánei ti zoí.

hêvî kirin

Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

ενδυναμώνω

Η γυμναστική ενδυναμώνει τους μύες.

endynamóno

I gymnastikí endynamónei tous mýes.

xurt kirin

Jimnastîk muskul xurt dike.