Tîpe

أكملت الأكل

أكملت أكل التفاحة.

‘akmalt al‘akl

‘akmalt ‘akl altufaahati.

tevayî xwardin

Ez sevê tevayî xweşandim.

يكرر

ببغائي يمكنه تكرير اسمي.

yukarir

bibughayiy yumkinuh takrir asmi.

dubarekirin

Poppîka min dikare navê min dubare bike.

ترك لـ

الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.

tark la

al‘ashab yatrukun kilabahum li lilnuzhati.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

تغير

تغيرت الإشارة إلى الأخضر.

taghayar

taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.

guherandin

Ronahî guherandî beşa serser.

نظر

الجميع ينظرون إلى هواتفهم.

nazar

aljamie yanzurun ‘iilaa hawatifihim.

nêrîn

Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

تتوقع

أختي تتوقع طفلًا.

tatawaqae

‘ukhti tatawaqae tflan.

bawer kirin

Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

يقود

بعد التسوق، الاثنان يقودان إلى المنزل.

yaqud

baed altasuqi, aliathnan yaqudan ‘iilaa almanzili.

vegerandin

Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

يدورون حول

يدورون حول الشجرة.

yadurun hawl

yadurun hawl alshajarati.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.

تقص

الحلاقة تقص شعرها.

taqusu

alhilaqat taqusu shaeraha.

birîn

Serkirî barê wê birî.

تأتي

هي تأتي من الدرج.

tati

hi tati min aldaraju.

nêzîk bûn

Ew nêzîk merdivenan tê.

يربط

هذه الجسر يربط بين حيين.

yarbit

hadhih aljisr yarbit bayn hayin.

girêdan

Ev pira du navçeyan girê dike.

لمس

الفلاح يلمس نباتاته.

lamas

alfalaah yalmis nabatatihi.

destpêkirin

Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.