Tîpe

гурати

Они гурају човека у воду.

gurati

Oni guraju čoveka u vodu.

kişandin

Ewan mirovê nêzî avê kişand.

покривати

Она покрива косу.

pokrivati

Ona pokriva kosu.

xistin

Ew sengê xwe xist.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

piştrast kirin

Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

каснити

Сат касни неколико минута.

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

hêdî bûn

Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

ležati dole

Bili su umorni i legli su.

rûniştin

Ewan bûn birîndar û rûniştin.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.

šutnuti

U borilačkim veštinama morate dobro umeti da šutnete.

şûştin

Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

навикнути се

Деца треба да се навикну на четкање зуба.

naviknuti se

Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.

bigirin

Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

веровати

Многи људи верују у Бога.

verovati

Mnogi ljudi veruju u Boga.

bawer kirin

Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

припремити

Припремају се укусни доручак!

pripremiti

Pripremaju se ukusni doručak!

amade kirin

Şîvê xweş amade kirî ye!

набрати

Узела је телефон и набрала број.

nabrati

Uzela je telefon i nabrala broj.

zeng kirin

Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

наставити

Караван наставља своје путовање.

nastaviti

Karavan nastavlja svoje putovanje.

dewam kirin

Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

sačuvati

Moja deca su sačuvala svoj novac.

qetandin

Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.