Tîpe
Sirbî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
SR Sirbî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

умрети
Многи људи умиру у филмовима.
umreti
Mnogi ljudi umiru u filmovima.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

тражити
Полиција тражи кривца.
tražiti
Policija traži krivca.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

отићи
Наши празнични гости су отишли јуче.
otići
Naši praznični gosti su otišli juče.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

замислити
Она свакодневно замисли нешто ново.
zamisliti
Ona svakodnevno zamisli nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

записати
Морате записати лозинку!
zapisati
Morate zapisati lozinku!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

путовати
Много сам путовао по свету.
putovati
Mnogo sam putovao po svetu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

одржати се
Сахрана се одржала прекјуче.
održati se
Sahrana se održala prekjuče.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

проћи
Може ли мачка проћи кроз ову рупу?
proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

одлучити се
Одлучила се за нову фризуру.
odlučiti se
Odlučila se za novu frizuru.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
