Tîpe
Hindî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HI Hindî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

ढकना
उसने रोटी को पनीर से ढक दिया।
dhakana
usane rotee ko paneer se dhak diya.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

अलविदा कहना
महिला अलविदा कहती है।
alavida kahana
mahila alavida kahatee hai.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

सुरक्षित करना
बच्चों को सुरक्षित रखना चाहिए।
surakshit karana
bachchon ko surakshit rakhana chaahie.
parastin
Zarok divê biparêzin.

गुजरना
दोनों एक-दूसरे के पास से गुजरते हैं।
gujarana
donon ek-doosare ke paas se gujarate hain.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

गुजरना
कार एक पेड़ के आर-पार गुजरती है।
gujarana
kaar ek ped ke aar-paar gujaratee hai.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

देखना
अवकाश पर, मैंने कई दृश्य देखे।
dekhana
avakaash par, mainne kaee drshy dekhe.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

पढ़ाना
वह अपने बच्चे को तैरना सिखाती है।
padhaana
vah apane bachche ko tairana sikhaatee hai.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

बुलाना
मेरा शिक्षक अक्सर मुझे बुलाता है।
bulaana
mera shikshak aksar mujhe bulaata hai.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

मापना
यह उपकरण हम कितना खर्च करते हैं, यह मापता है।
maapana
yah upakaran ham kitana kharch karate hain, yah maapata hai.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

कहना
उसने मुझसे एक रहस्य बताया।
kahana
usane mujhase ek rahasy bataaya.
gotin
Wê min razînekê got.

बुलाना
वह केवल अपने लंच ब्रेक के दौरान ही बुला सकती है।
bulaana
vah keval apane lanch brek ke dauraan hee bula sakatee hai.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
