Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

کھینچنا
وہ سانپ کھینچتا ہے۔
kheenchana
woh saanp kheenchta hai.
kişandin
Ew slejê kişand.

بہتر کرنا
وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔
behtar karna
woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

گزارا کرنا
اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔
guzaara karna
usse thode peson se guzaara karna hai.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

مارنا
سانپ نے چوہے کو مار دیا۔
maarna
saanp ne choohe ko maar diya.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

جھوٹ بولنا
کبھی کبھی ایمرجنسی کی صورت میں انسان کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے۔
jhoot bolna
kabhi kabhi emergency ki soorat mein insaan ko jhoot bolna parta hai.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

متاثر کرنا
وہ حقیقت میں ہمیں متاثر کر گیا!
mutāssir karna
woh haqīqat mein hamein mutāssir kar gaya!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

نکلنا
انڈے سے کیا نکلے گا؟
nikalnā
ande se kyā nikle ga?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

سمجھنا
ایک شخص کمپیوٹرز کے بارے میں سب کچھ نہیں سمجھ سکتا۔
samajhna
ek shakhs computers ke baare mein sab kuch nahi samajh sakta.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

باہر جانا
لڑکیاں باہر جانے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔
baahar jaana
larkiyaan baahar jaane mein dilchaspi rakhti hain.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

موڑنا
آپ بائیں موڑ سکتے ہیں۔
morna
aap baaein mor sakte hain.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
