Tîpe

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

اتفاق افتادن

آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟

atfaq aftadn

aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?

qewimîn

Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

salekî dubare kirin

Xwendekar salekî dubare kir.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

qetandin

Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

نابود کردن

گردباد بسیاری از خانه‌ها را نابود می‌کند.

nabwd kerdn

gurdbad bsaara az khanh‌ha ra nabwd ma‌kend.

têkandin

Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

افزایش دادن

جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

afzaash dadn

jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.

zêde kirin

Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

girtin

Ew çend hediyan girt.

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

pewshandn

aw mwhaa khwd ra ma‌pewshand.

xistin

Ew sengê xwe xist.

ساده کردن

شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.

sadh kerdn

shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.

sade kirin

Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

çareserkirin

Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

girêdayî bûn

Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.