Tîpe

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

chwi shewin

Ew chwi shewiye.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

derbas bûn

Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

dem girtin

Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

პოვნა

მშვენიერი სოკო ვიპოვე!

p’ovna

mshvenieri sok’o vip’ove!

dîtin

Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

ძებნა

შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

dzebna

shemodgomaze vedzeb sok’os.

lêkolîn kirin

Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

ჩვენება

მას უყვარს ფულის ჩვენება.

chveneba

mas uq’vars pulis chveneba.

nîşan dan

Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

rêve birin

Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

bawer kirin

Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

guhdan

Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

ასწავლე

ის ასწავლის გეოგრაფიას.

asts’avle

is asts’avlis geograpias.

fêrbûn

Wî cografiyê fêr dike.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

hespandin

Zarok pejvên dayika xwe hespand.

მომზადება

გემრიელ კერძს ამზადებენ.

momzadeba

gemriel k’erdzs amzadeben.

amade kirin

Ewan xwarinek xweş amade dikin.