Tîpe

სიმარტივე

შვებულება ცხოვრებას აადვილებს.

simart’ive

shvebuleba tskhovrebas aadvilebs.

hêsan kirin

Betlanî jiyana hêsan dike.

გაეცანით

უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

gaetsanit

utsnaur dzaghlebs surt ertmanetis gatsnoba.

nas bikin

Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

მატარებლით წასვლა

იქ მატარებლით წავალ.

mat’areblit ts’asvla

ik mat’areblit ts’aval.

bi trenê çûn

Ez ê wêderê bi trenê bim.

იყოს შესაფერისი

ბილიკი არ არის შესაფერისი ველოსიპედისტებისთვის.

iq’os shesaperisi

bilik’i ar aris shesaperisi velosip’edist’ebistvis.

hewcedbûn

Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

გადაადგილება

ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.

gadaadgileba

jansaghia bevri gadaadgileba.

tevlî kirin

Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

გადაჭრა

ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.

gadach’ra

is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.

çareserkirin

Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

dat’oveba

man samsakhuri dat’ova.

terk kirin

Ew kara xwe terk kir.

დაივიწყე

მას ახლა დაავიწყდა მისი სახელი.

daivits’q’e

mas akhla daavits’q’da misi sakheli.

jibîrkirin

Ew navê wî niha jibîre.

ჩვენება

ის თავის შვილს სამყაროს უჩვენებს.

chveneba

is tavis shvils samq’aros uchvenebs.

nîşan dan

Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

paqij kirin

Zarok balafirek paqij dike.

დაქირავება

კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

dakiraveba

k’omp’anias surs met’i adamianis dakiraveba.

kirin

Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

lê zanîn

Lêvêrê otomobîlê zêde dike.