Tîpe
Gurcî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
KA Gurcî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

წარმოიდგინე
ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.
ts’armoidgine
is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
bech’dva
ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

სახლში გამგზავრება
შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.
sakhlshi gamgzavreba
shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

ზომით დაჭრილი
ქსოვილი იჭრება ზომაზე.
zomit dach’rili
ksovili ich’reba zomaze.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

ნელი სირბილი
საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.
neli sirbili
saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

განადგურება
ფაილები მთლიანად განადგურდება.
ganadgureba
pailebi mtlianad ganadgurdeba.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

ხაზი გავუსვა
მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.
khazi gavusva
man khazi gausva tavis gantskhadebas.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

გრძნობს
ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.
grdznobs
is grdznobs bavshvs mutselshi.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.
mogzauroba
chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

თანხმობაა
ფასი თანხმობაა კალკულაციას.
tankhmobaa
pasi tankhmobaa k’alk’ulatsias.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

იფიქრე ერთად
თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.
ipikre ertad
tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
