Tîpe

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

wergirtin

Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

לחסוך

הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.

lhsvk

hyldym shly hskv at hksp shlhm.

qetandin

Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

lslvh

hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!

bexşandin

Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

לעבור

הרכבת עוברת לידנו.

l’ebvr

hrkbt ’evbrt lydnv.

derbas bûn

Tren li ber me derbas dibe.

מנקה

העובד מנקה את החלון.

mnqh

h’evbd mnqh at hhlvn.

paqij kirin

Karker pencerê paqij dike.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

lhravt

hva mrah lyld shlv at h’evlm.

nîşan dan

Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

להסתכל

היא מסתכלת למטה לעמק.

lhstkl

hya mstklt lmth l’emq.

nêrîn

Ew dixwaze li daxwazê binêre.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

lhdgysh

apshr lhdgysh at h’eynyym hytb ’em aypvr.

zêde kirin

Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

להוביל

אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.

lhvbyl

anv mvbylym at havpnyym ’el gg hmkvnyt.

veguhestin

Em bajêr li ser çiya veguheştin.

להיפגש

החברים התכנסו לארוחה משותפת.

lhypgsh

hhbrym htknsv larvhh mshvtpt.

hevdu dîtin

Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

מעדכן

בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.

m’edkn

bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.

nûvekirin

Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.