Tîpe

להתקשר

היא יכולה להתקשר רק בזמן הפסקת הצהריים שלה.

lhtqshr

hya ykvlh lhtqshr rq bzmn hpsqt htshryym shlh.

bang kirin

Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

לקחת זמן

זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.

lqht zmn

zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.

dem girtin

Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

לאפשר

האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.

lapshr

hab la hrshh lv lhshtmsh bmhshb shlv.

destûrkirin

Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

עזר

הוא עזר לו לקום.

’ezr

hva ’ezr lv lqvm.

rast kirin

Ew wî rast kir.

להאזין

הוא מאזין לה.

lhazyn

hva mazyn lh.

guhdan

Ew guhdarî wê dike.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

serbilind bûn

Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

השאיר

הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

hshayr

hb’elym hshayrv at hklbym shlhm atsly ltyvl.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

עזרו

הכבאים עזרו במהירות.

’ezrv

hkbaym ’ezrv bmhyrvt.

alîkarî kirin

Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

הועסק

המועמד הועסק.

hv’esq

hmv’emd hv’esq.

kirin

Xwepêşandanvan hate kirin.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

dewam kirin

Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

עושה

לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.

’evshh

la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.

kirin

Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.