Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

починати
Школа тільки починається для дітей.
pochynaty
Shkola tilʹky pochynayetʹsya dlya ditey.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

жити
Ми жили у наметі під час відпустки.
zhyty
My zhyly u nameti pid chas vidpustky.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

принести
Мій пес приніс мені голуба.
prynesty
Miy pes prynis meni holuba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

обертатися
Він обернувся, щоб подивитися на нас.
obertatysya
Vin obernuvsya, shchob podyvytysya na nas.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

нести
Вони носять своїх дітей на спинах.
nesty
Vony nosyatʹ svoyikh ditey na spynakh.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

говорити погано
Однокласники говорять про неї погано.
hovoryty pohano
Odnoklasnyky hovoryatʹ pro neyi pohano.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

помирати
Багато людей помирає у фільмах.
pomyraty
Bahato lyudey pomyraye u filʹmakh.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

злітати
Літак тільки що злетів.
zlitaty
Litak tilʹky shcho zletiv.
avêtin
Balafir gerade avêt.

кричати
Хлопець кричить на весь голос.
krychaty
Khlopetsʹ krychytʹ na vesʹ holos.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

звертати увагу на
Потрібно звертати увагу на дорожні знаки.
zvertaty uvahu na
Potribno zvertaty uvahu na dorozhni znaky.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

спрацьовувати
Дим спрацював сигналізацію.
spratsʹovuvaty
Dym spratsyuvav syhnalizatsiyu.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
