Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

звільняти
Мій босс звільнив мене.
zvilʹnyaty
Miy boss zvilʹnyv mene.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

проходити
Чи може кіт проходити крізь цю дірку?
prokhodyty
Chy mozhe kit prokhodyty krizʹ tsyu dirku?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

відкладати
Я хочу відкласти трохи грошей на потім.
vidkladaty
YA khochu vidklasty trokhy hroshey na potim.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

жити
Ми жили у наметі під час відпустки.
zhyty
My zhyly u nameti pid chas vidpustky.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

шукати
Чого ти не знаєш, тобі треба шукати.
shukaty
Choho ty ne znayesh, tobi treba shukaty.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

лежати
Діти лежать разом на траві.
lezhaty
Dity lezhatʹ razom na travi.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

очікувати
Моя сестра очікує дитину.
ochikuvaty
Moya sestra ochikuye dytynu.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

скасувати
Контракт було скасовано.
skasuvaty
Kontrakt bulo skasovano.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

робити
Нічого не можна було зробити з пошкодженням.
robyty
Nichoho ne mozhna bulo zrobyty z poshkodzhennyam.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

обіймати
Він обіймає свого старого батька.
obiymaty
Vin obiymaye svoho staroho batʹka.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

цілувати
Він цілує дитину.
tsiluvaty
Vin tsiluye dytynu.
bûsin
Ew zarokê bûse.
