Tîpe

обходить

Они обходят дерево.

obkhodit‘

Oni obkhodyat derevo.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

увеличивать

Население значительно увеличилось.

uvelichivat‘

Naseleniye znachitel‘no uvelichilos‘.

zêde kirin

Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

ostanovit‘sya

Na krasnyy svet vy dolzhny ostanovit‘sya.

rawestandin

Hûn divê di şanê sor de rawestin.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

zewicîn

Çiftê nû zewicîne.

резать

Ткань режется по размеру.

rezat‘

Tkan‘ rezhetsya po razmeru.

birîn

Fabric tê birîn bi ebatê.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

fêrbûn

Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

звонить

Девочка звонит своему другу.

zvonit‘

Devochka zvonit svoyemu drugu.

bang kirin

Keç bang dike ji hevalê xwe re.

обратиться

Мой учитель часто обращается ко мне.

obratit‘sya

Moy uchitel‘ chasto obrashchayetsya ko mne.

serdana kirin

Mamostê min pir caran serdana min dike.

предлагать

Что вы предлагаете мне за мою рыбу?

predlagat‘

Chto vy predlagayete mne za moyu rybu?

pêşniyar kirin

Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

нанимать

Претендента взяли на работу.

nanimat‘

Pretendenta vzyali na rabotu.

kirin

Xwepêşandanvan hate kirin.

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ogranichivat‘

Zabory ogranichivayut nashu svobodu.

sînor kirin

Perçeyan azadiya me sînor dikin.