Tîpe

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

şaş kirin

Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

hlk

asvr lhlk bdrk hzv.

şopandin

Ev rê nikare şopandin be.

שרף

הוא שרף גפרור.

shrp

hva shrp gprvr.

şewitandin

Ew şewitand şibkek.

להאזין

הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

lhazyn

hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.

guhdan

Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

להגן

ילדים חייבים להיגן עליהם.

lhgn

yldym hyybym lhygn ’elyhm.

parastin

Zarok divê biparêzin.

מוצג

אמנות מודרנית מוצגת כאן.

mvtsg

amnvt mvdrnyt mvtsgt kan.

pêşandan kirin

Honerê modern li vir tê pêşan dan.

מכסה

היא מכסה את פניה.

mksh

hya mksh at pnyh.

xistin

Ew rûyê xwe xist.

לסייר

סיירתי הרבה ברחבי העולם.

lsyyr

syyrty hrbh brhby h’evlm.

safar kirin

Ez gelek li dinyayê safar kirme.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

rvtsh l’ezvb

hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.

dixwazin derkevin

Wê dixwaze ji otelê derkeve.

להילחם

הספורטאים מתלחמים זה בזה.

lhylhm

hspvrtaym mtlhmym zh bzh.

şer kirin

Atletan hevûdu şer dikin.

להוריד שלג

הוריד הרבה שלג היום.

lhvryd shlg

hvryd hrbh shlg hyvm.

barandin

Rojê îro pir berf barand.

עוברים

הם עוברים סביב העץ.

’evbrym

hm ’evbrym sbyb h’ets.

çûn dor

Ewan çûn dorê darê.