Tîpe

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

bûsin

Ew zarokê bûse.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

nêrîn

Ew dixwaze li daxwazê binêre.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

t’irili

bavshvi abazanashi t’iris.

kil kirin

Zarok li di wanê de kil dike.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

kişandin

Helîkopter du mirovan kişand jor.

შესწავლა

ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.

shests’avla

chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.

xwendin

Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

penasekirin

Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

shesvla

met’ro akhlakhan shemovida sadgurshi.

gihîştin

Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

dixwazin derkevin

Wê dixwaze ji otelê derkeve.

განხილვა

ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.

gankhilva

isini ganikhilaven taviant gegmebs.

axivîn

Ew axivîn ser planên xwe.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

kar kirin

Ev caran nehat ser kar.

თარგმნა

მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.

targmna

mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.

wergerandin

Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

bersivdan

Xwendekar bersiva pirsê dide.