Tîpe

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

atfaq aftadn

ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.

qewimîn

Li vir tiştekî qewimîye.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

hêlin

Baran barî û em wan hêlin.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

bi xwe re anîn

Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

nîvro

Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

avakirin

Zarok avakirin kulekê bilind.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

shmrdn

aw skeh‌ha ra ma‌shmard.

hesibandin

Ew sipîyên hesibîne.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

hevdu dîtin

Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

وصل کردن

گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!

wsl kerdn

guwsha khwd ra ba ake keabl wsl kenad!

girêdan

Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

tevlî kirin

Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

piştrast kirin

Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

belav kirin

Şagirtê min min belav kir.