Tîpe

نوبت گرفتن

لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما می‌رسد!

nwbt gurftn

ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma ma‌rsd!

şans standin

Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

pejirandin

Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

ارزیابی کردن

او عملکرد شرکت را ارزیابی می‌کند.

arzaaba kerdn

aw ’emlkerd shrket ra arzaaba ma‌kend.

nirxandin

Ew performansa şirketê nirxîne.

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

fikirandin

Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

nêrîn

Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

kişandin

Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

rast hatin

Ez nikarim rast bim.

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

firotin

Bazirgan pir bêhên firotin.

فکر کردن

او همیشه باید به او فکر کند.

fker kerdn

aw hmashh baad bh aw fker kend.

fikir kirin

Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

مالک بودن

من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.

malke bwdn

mn ake mashan aspert qrmz darm.

malî kirin

Ez malê sporê sînî mal dikim.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

qetandin

Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

lêkolîn kirin

Qeçaxçî malê lêkolîn dike.