Tîpe

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

a’etrad kerdn

mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.

protesto kirin

Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

bersiv dan

Wê bi pirsê bersiv da.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

têkeldan

Naftê divê neyê têkeldan erdê.

تغییر دادن

مکانیکی تایرها را تغییر می‌دهد.

tghaar dadn

mkeanakea taarha ra tghaar ma‌dhd.

guherandin

Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

winda kirin

Wî şansa yek qolê winda kir.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

kêm kirin

Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

فرستادن

کالاها به من در یک بسته فرستاده می‌شوند.

frstadn

kealaha bh mn dr ake bsth frstadh ma‌shwnd.

şandin

Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

رای دادن

رای‌دهندگان امروز راجع به آینده‌شان رای می‌دهند.

raa dadn

raa‌dhndguan amrwz raj’e bh aandh‌shan raa ma‌dhnd.

dengdan

Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

لذت بردن

او از زندگی لذت می‌برد.

ldt brdn

aw az zndgua ldt ma‌brd.

hêvî kirin

Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

dewam kirin

Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

مبارزه کردن

ورزشکاران با یکدیگر مبارزه می‌کنند.

mbarzh kerdn

wrzshkearan ba akedagur mbarzh ma‌kennd.

şer kirin

Atletan hevûdu şer dikin.