Tîpe
Qirgizî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
KY Qirgizî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.
koldonuu
Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

өтүү
Орта асыр өттү.
ötüü
Orta asır öttü.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.
kayra kelüü
İt oynaktı kayra keltet.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
kata kıluu
Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

колдоо
Биз баламыздын жаратуучулугун колдойбуз.
koldoo
Biz balamızdın jaratuuçulugun koldoybuz.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

толуктоо
Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.
toluktoo
Al jügüü marşrutun künü boyu toluktoyt.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.
baya ketüü
Saat bir neçe minut baya ketet.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
ötüü
Okuuçular emtihandı öttü.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.
jazıp aluu
Baldar jazıp aluunu üyrönöt.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
