Tîpe
Makedonî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
MK Makedonî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

покрива
Таа си ги покрива косата.
pokriva
Taa si gi pokriva kosata.
xistin
Ew sengê xwe xist.

собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

одговара
Таа секогаш прва одговара.
odgovara
Taa sekogaš prva odgovara.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

придружува
Кучето ги придружува.
pridružuva
Kučeto gi pridružuva.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

распространува
Тој ги распространува своите раце широко.
rasprostranuva
Toj gi rasprostranuva svoite race široko.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

се приближува
Полжавите се приближуваат еден кон друг.
se približuva
Polžavite se približuvaat eden kon drug.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

верува
Сите веруваме еден во друг.
veruva
Site veruvame eden vo drug.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

звони
Звонот звони секој ден.
zvoni
Zvonot zvoni sekoj den.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

гори
Оган гори во каминот.
gori
Ogan gori vo kaminot.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

притиска
Тој притиска копчето.
pritiska
Toj pritiska kopčeto.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
