Tîpe

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

tevlî kirin

Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

miighos

man malulad aigho misgan puli.

girtin

Wê bi vekirî ji wî pare girt.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

saretskhi

deda retskhavs shvils.

şûştin

Dayik zarokê xwe dişûşe.

შეისწავლონ

ადამიანებს მარსის შესწავლა სურთ.

sheists’avlon

adamianebs marsis shests’avla surt.

lêkolîn kirin

Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

გაიმეორეთ წელიწადში

სტუდენტმა გაიმეორა ერთი წელი.

gaimeoret ts’elits’adshi

st’udent’ma gaimeora erti ts’eli.

salekî dubare kirin

Xwendekar salekî dubare kir.

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

gaerte

daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!

hev re bûn

Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

derbas bûn

Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

მატარებლით წასვლა

იქ მატარებლით წავალ.

mat’areblit ts’asvla

ik mat’areblit ts’aval.

bi trenê çûn

Ez ê wêderê bi trenê bim.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

afirandin

Kî erdê afirandiye?

მენატრება

კაცმა მატარებელი გაუშვა.

menat’reba

k’atsma mat’arebeli gaushva.

winda kirin

Mirov trenê xwe winda kiriye.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

gakhsna

seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.

vekirin

Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

gasvla

gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.

derketin

Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.