Tîpe
Tagalogî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
TL Tagalogî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

turuan
Itinuturo niya sa kanyang anak kung paano lumangoy.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

tignan
Kung hindi mo alam, kailangan mong tignan.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

mag-almusal
Mas gusto naming mag-almusal sa kama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

nagkamali
Talagang nagkamali ako roon!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

haluin
Maaari kang maghalo ng malusog na salad mula sa mga gulay.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

ikot
Ikinikot niya ang karne.
vegerand
Wê goşt vegerand.

tumatalon
Masayang tumatalon ang bata.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

patayin
Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

sumakay
Sila ay sumasakay ng mabilis hangga‘t maaari.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

isipin
Palaging kailangan niyang isipin siya.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

itaguyod
Kailangan nating itaguyod ang mga alternatibo sa trapiko ng kotse.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
