Tîpe
Farsî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
FA Farsî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

نوشیدن
او چای مینوشد.
nwshadn
aw cheaa manwshd.
vexwendin
Ew çay vexwene.

آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
amadh kerdn
anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh makennd.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah makend.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
anîn
Ew her car gula anî.

باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

وارد کردن
نباید روغن را در زمین وارد کرد.
ward kerdn
nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
thwal dadn
aw peatza bh khanhha thwal madhd.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
