Tîpe

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

chwi shewin

Ew chwi shewiye.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

tawajow kirin

Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

fêhmkirin

Ez nafêmim we!

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

pêxistin

Çi tu îro dipêxîsî?

نوشیدن

او چای می‌نوشد.

nwshadn

aw cheaa ma‌nwshd.

vexwendin

Ew çay vexwene.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

şand

Tewq dazandina tengavê şand.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

bawer kirin

Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

belav kirin

Şagirtê wî wî belav kir.

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

koç kirin

Hevşêr koç dike.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

koç kirin

Hevşêran me dikoçin.

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

piştrast kirin

Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

ba qtar rftn

mn ba qtar bh anja ma‌rwm.

bi trenê çûn

Ez ê wêderê bi trenê bim.