Tîpe

راهنمایی کردن

این دستگاه ما را راهنمایی می‌کند.

rahnmaaa kerdn

aan dstguah ma ra rahnmaaa ma‌kend.

rêber kirin

Ev amûr me rê rêber dike.

ادامه دادن

کاروان سفر خود را ادامه می‌دهد.

adamh dadn

kearwan sfr khwd ra adamh ma‌dhd.

dewam kirin

Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

safar kirin

Em hej safarê li Ewropayê dikin.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

kor bûn

Mirov bi nîşanan kor bûye.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

avêtin

Balafir gerade avêt.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

gotin

Wê min razînekê got.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

birîn

Fabric tê birîn bi ebatê.

بستن

شما باید شیر آب را به شدت ببندید!

bstn

shma baad shar ab ra bh shdt bbndad!

girtin

Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

girtin

Ew hedî ekînek xweşik girt.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

نگاه کردن

او به دره پایین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.

nêrîn

Ew dixwaze li daxwazê binêre.

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

tevlî kirin

Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.