Tîpe

اجاره گرفتن

او یک ماشین اجاره گرفت.

ajarh gurftn

aw ake mashan ajarh gurft.

kirê xwestin

Wî mêrekî kirê xwest.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

jibîrkirin

Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

hevdu dîtin

Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

رهبری کردن

او از رهبری یک تیم لذت می‌برد.

rhbra kerdn

aw az rhbra ake tam ldt ma‌brd.

rêberkirin

Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

trsadn

ma ma‌trsam keh aan frd jda asab dadh bashd.

tirs kirin

Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

heval bûn

Du yek heval bûne.

کمک کردن

آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.

kemke kerdn

atsh‌nshanan sra’eaan kemke kerdnd.

alîkarî kirin

Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

tawajow kirin

Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

پوشاندن

کودک گوش‌هایش را می‌پوشاند.

pewshandn

kewdke guwsh‌haash ra ma‌pewshand.

xistin

Zarok guhên xwe xist.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

avêtin

Balafir gerade avêt.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

dr aghwsh gurftn

madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh ma‌guard.

xwe dayin

Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.