Tîpe
Qirgizî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
KY Qirgizî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

өңдөө
Ал географияны өңдөйт.
öŋdöö
Al geografiyanı öŋdöyt.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.

тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.
tastıktoo
Al künü boyu eseptegen jakşı kabardı kereŋdegine tastıktap berdi.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
uylonuu
Jüp azırınça uylongon.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
ketirgen jok
Adam tranzitti ketirgen.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

алат
Ал жакшы союм алды.
alat
Al jakşı soyum aldı.
girtin
Ew hedî ekînek xweşik girt.

көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
çıg
Al unaa maşinasınan çıkat.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
