Tîpe

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

peashnhad dadn

tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?

pêşniyar kirin

Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

derketin

Masyî ji avê derdikeve.

نجات دادن

پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.

njat dadn

pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.

rizgarkirin

Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

baziyan kirin

Zarok bi şadiyê baziyan dike.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

hespandin

Zarok pejvên dayika xwe hespand.

نگاه کردن

او از دوربین نگاه می‌کند.

nguah kerdn

aw az dwrban nguah ma‌kend.

nêrîn

Ew bi dûrbinê dinêre.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

birin jor

Ew pako bir jor merdivên.

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

tevlî kirin

Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

استفاده کردن

او روزانه از محصولات آرایشی استفاده می‌کند.

astfadh kerdn

aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh ma‌kend.

bikaranîn

Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

şaş kirin

Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

birin

Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

şêwirdan

Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.