Tîpe

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

pêşnîyar kirin

Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

λέω

Λέει ψέματα σε όλους.

léo

Léei psémata se ólous.

şaş kirin

Ew li her kesî şaş kir.

ξεκινώ

Θα ξεκινήσουν το διαζύγιό τους.

xekinó

Tha xekinísoun to diazýgió tous.

dest pê kirin

Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

αποδέχομαι

Μερικοί άνθρωποι δεν θέλουν να αποδεχτούν την αλήθεια.

apodéchomai

Merikoí ánthropoi den théloun na apodechtoún tin alítheia.

qebûlkirin

Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

monitor kirin

Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

τα πηγαίνετε

Τελειώνετε την καυγά σας και τα πηγαίνετε καλά επιτέλους!

ta pigaínete

Teleiónete tin kavgá sas kai ta pigaínete kalá epitélous!

hev re bûn

Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

πουλάω

Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.

pouláo

Oi empóroi pouloún pollá emporévmata.

firotin

Bazirgan pir bêhên firotin.

ψάχνω

Αυτό που δεν ξέρεις, πρέπει να το ψάξεις.

psáchno

Aftó pou den xéreis, prépei na to psáxeis.

lêkolîn kirin

Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

eléncho

O odontíatros elénchei tin odontostoichía tou asthenoús.

kontrol kirin

Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

ώθω

Η νοσοκόμα ώθει τον ασθενή σε αναπηρικό αμαξίδιο.

ótho

I nosokóma óthei ton asthení se anapirikó amaxídio.

kişandin

Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

παραιτούμαι

Θέλω να παραιτηθώ από το κάπνισμα από τώρα!

paraitoúmai

Thélo na paraitithó apó to kápnisma apó tóra!

spî kirin

Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

συμβαίνω

Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

symvaíno

Paráxena prágmata symvaínoun sta óneira.

qewimîn

Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.