Tîpe
Qazakî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
KK Qazakî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

тарту
Олар балаларын арттарында тартады.
tartw
Olar balaların arttarında tartadı.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

өлу
Көп адам фильмде өледі.
ölw
Köp adam fïlmde öledi.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

таңғалту
Ол хабарды алғанда таңғалды.
tañğaltw
Ol xabardı alğanda tañğaldı.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

никаһқа кету
Олар құпия никаққа кетті!
nïkahqa ketw
Olar qupïya nïkaqqa ketti!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

бояу
Мен өз пәтерімді боямын.
boyaw
Men öz päterimdi boyamın.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

бірге жұмыс істеу
Біз команда ретінде бірге жұмыс істейміз.
birge jumıs istew
Biz komanda retinde birge jumıs isteymiz.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

ерімеу
Балабақшалар әрдайым анасының артынан ерімеді.
erimew
Balabaqşalar ärdayım anasınıñ artınan erimedi.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

айту
Басшы оған жұмыспен көтергенін айтты.
aytw
Basşı oğan jumıspen kötergenin ayttı.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

айналау
Сіз машинаны осы жерде айналандыруыңыз керек.
aynalaw
Siz maşïnanı osı jerde aynalandırwıñız kerek.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

тазалау
Ол асхананы тазалайды.
tazalaw
Ol asxananı tazalaydı.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

жазу
Сіз парольді жазу керек!
jazw
Siz paroldi jazw kerek!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
