Tîpe

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

anîn

Ew her car gula anî.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

şkeftin

Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

hîs kirin

Wî pir caran tenê hîs dike.

مخلوط کردن

چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.

mkhlwt kerdn

chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.

tevlî kirin

Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

zanîn

Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

wergerandin

Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

دلتنگ شدن

او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

dltngu shdn

aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.

bîr kirin

Wî hevala xwe gelek bîr kir.

دور انداختن

این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.

dwr andakhtn

aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.

jêbirin

Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

anîn

Ferîbendek pako anî.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

betalkirin

Ferîbend betal kirîye.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

destpêkirin

Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

سوار شدن

آنها به تندی سوار می‌شوند.

swar shdn

anha bh tnda swar ma‌shwnd.

sêr kirin

Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.