Tîpe
Îbranî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HE Îbranî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

לבלות
היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.
lblvt
hya mblh at kl hzmn hpnvy shlh bhvts.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

לפספס
האיש פספס את הרכבת שלו.
lpsps
haysh psps at hrkbt shlv.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

מביא
הכלב מביא את הכדור מהמים.
mbya
hklb mbya at hkdvr mhmym.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

להסיר
איך ניתן להסיר כתם יין אדום?
lhsyr
ayk nytn lhsyr ktm yyn advm?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

בנו
הם בנו הרבה ביחד.
bnv
hm bnv hrbh byhd.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

לקפוץ מעל
האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.
lqpvts m’el
hatlt hyyb lqpvts m’el hmkshvl.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

יוצאות
הבנות אוהבות לצאת ביחד.
yvtsavt
hbnvt avhbvt ltsat byhd.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

לשפר
היא רוצה לשפר את דמותה.
lshpr
hya rvtsh lshpr at dmvth.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

מוביל
הוא מוביל את הילדה בידו.
mvbyl
hva mvbyl at hyldh bydv.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.
makylym
hyldym makylym at hsvs.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

קיבלתי
קיבלתי את האובול.
qyblty
qyblty at havbvl.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.
