Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

переводити
Незабаром нам треба буде перевести годинник назад.
perevodyty
Nezabarom nam treba bude perevesty hodynnyk nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

співати
Діти співають пісню.
spivaty
Dity spivayutʹ pisnyu.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

схуднути
Він схуднув дуже сильно.
skhudnuty
Vin skhudnuv duzhe sylʹno.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

дзвонити
Ви чуєте дзвінок у дзвониці?
dzvonyty
Vy chuyete dzvinok u dzvonytsi?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

накривати
Вона накрила хліб сиром.
nakryvaty
Vona nakryla khlib syrom.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

отримувати назад
Я отримав решту назад.
otrymuvaty nazad
YA otrymav reshtu nazad.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

торгувати
Люди торгують вживаними меблями.
torhuvaty
Lyudy torhuyutʹ vzhyvanymy meblyamy.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

скасувати
Контракт було скасовано.
skasuvaty
Kontrakt bulo skasovano.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

малювати
Він малює стіну на біло.
malyuvaty
Vin malyuye stinu na bilo.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

проходити
Чи може кіт проходити крізь цю дірку?
prokhodyty
Chy mozhe kit prokhodyty krizʹ tsyu dirku?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

чекати
Нам ще потрібно чекати місяць.
chekaty
Nam shche potribno chekaty misyatsʹ.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.
